Hola, peña:
NOTA DE L" AUTOR:
dilluns, 13 d’agost del 2012
| [+/-] |
cyber-ravalero: 2 - cybergorreo |
Hola, peña:
dilluns, 30 de juliol del 2012
| [+/-] |
CYBER-RAVALERO: 1- RESULTADOS Y PERSPECTIVAS |
Hola!
Espero que us agradin, hi ha 4 més pel moment.
divendres, 30 d’abril del 2010
| [+/-] |
BLOGS: AWESOME TAPES FROM AFRICA |
Interessant bloc de musica d'un "friki" de Brooklyn, que he trobat per atzar. Brian Shimkovitz es dedica a recopilar musica africana de cassette ("tapes"), de les quals, la major part, probablement només la pots trobar alli en origen, en paradetes ubicades en mercats bulliciosos, en xiringuitos movils eixordadors, paradetes on un mini-gratacels de cassettes desafia la gravetat sobre una "mobylette", alguns en les zones més inhòspites...., en carreteres i gasolineres...., en piragües o pinasses...., darrera d'una duna al desert, enmig
de la sabana africana, en els dominis de camioners, etc........ El diseny de les portades es molt kitsch, recorda molt als cassettes de musica "bizarra" espanyola, que encara pots trobar en alguna area de servei o en alguns bars de carretera de la"Espanya Profunda". Sobre aquest tema celtibéric en aquest blog tens el "Spanish Bizarro Gritis Jits". Pots descarregar-les i gaudir d'aquest tresor amb delit.
Manel
Awesome Tapes From Africa

Name: brian shimkovitz
Location: Brooklyn, NY, United States
dimecres, 10 de març del 2010
| [+/-] |
EL TIO DE LA VARA |
Cada dia m'agrada més lo poc estètic i l'humor paleto-bizarro-celtibèric. He descobert això, Sigueu indulgents, no m'ho tingueu massa en compte:
EL TIO DE LA VARAAño 2009 el mundo esta dominado por la tonteria. La estupidez no tiene limite, se abusa de lo ecológico, la electronica de último grito.....Y un Hombre va a acabar con todo esto, el es:
TONTOS DEL MUNDO...
Sus voy a crujirrrrrrrr......
Vivvvvvvvvvoooooooooooooosssssssss!!!!!!
El blog de l' autor:http://eltiolavarayjosemota.blogspot.com/
Més info:
http://www.frikipedia.es/friki/El_Tio_la_Vara
Salut,
dimarts, 27 de gener del 2009
| [+/-] |
ENTRE VINOS ÁCRATAS: BARRA BIZARRA DEL RAVAL |
Últimamente, algo reflexivo y nostálgico – “Good Times Killing Me” ( “los buenos tiempos me están matando”, blues cajun de Natham Abshire) - e influenciado por los constantes cambios en el barrio del Raval, Barrio Chino o Distrito Quinto de Barcelona, me he visto impulsado a escribir este tipo de posts.
No pretendo convertirme en antropólogo o sociólogo, ni hacer un reportaje de este "Serengeti Ravalero", pero todo lo dicho junto con mi ultima afición neurótico-obsesiva de idolatrar todo lo bizarro, quizás como rechazo a lo "fashion" .... me ha llevado a elaborar esta recopilación de bebidas y pseudo-cócteles de la “Barra Bizarra del Raval”. La idea me ha venido en forma de flashbacks de mi infancia y juventud en los 70-80, de los bares, garitos y tugurios ... y las costumbres, hábitos y pautas de su variada y rica “flora y fauna”.
En cuanto al entorno, estaba plagado de antros, tabernas, lupanares, bares de mala muerte .... que llegando al extremo, eran deprimentes y opresivos, con decoración Kitsch en estado puro ... mugre, pestilencia, suciedad, y olor a raticida estaban al orden del día ...., luz rojiza los más puteros, condones usados pegados en la pared de wc’s, suelos de serrín y orina, tan pantanosos como el Bayou en la Louisiana ... impracticables, entrar en estado etílico era toda una aventura.
Hablando de la fauna, de pequeño a mayor tamaño, pequeñas criaturas vivientes se arrastraban en rincones oscuros, cucarachas practicaban el slalom de vasos sobre la barra bajo la mirada indiferente de “rumiante” del barman que secaba vasos con un delantal roñoso .... ante una “parroquia” de lo más variopinta .... desde el tío chupao con voz de faringe castigada por mil batallas, que parece que pide un vaso de “arsénico” para acabar de completar el suicidio, hasta el mangui, la maricona, el machito, el albañil, el ludópata, la puta, el macarra ... y todo un mosaico de personajes de pesebre llegando hasta el floripondio que espera ser cazado ..... víctimas y depredadores.Después de esta introducción, aquí tenéis esta recopilación “BARRA BIZARRA DEL RAVAL” y el perfil o estereotipo de sus potenciales consumidores y las bebidas que se solían tomar en este tipo de garitos en el Raval, para que andéis con ojo. Decir que este perfil obviamente homófobo y sexista todavía permanece, y al que no le guste que se la pique un pollo, era lo que habia, y todavia se da.....
La lista ha sido recopilada en un momento de "feeling" y comunión nostálgica, en unas condiciones etílicas aptas para el entendimiento y sincronía, sin injerencias disléxicas etílicas, pero a pleno grito, por lo que no seria difícil haber anotado una bebida nueva, o cambiado algún ingrediente. Quizás falten algunas bebidas muy obvias por incluir .... podría volver a revisar la psicofonia por si he omitido alguna …. quizás el equipo de “El Cuarto Milenio” podría echarnos una mano …. También podéis comentar o sugerir....
Bebida de floripondios.
2.- KALIMOTXO ( vino + coca cola)
Separatista Vasco-Yanqui.
3.- LECHE DE PANTERA ( ginebra + leche condensada + pólvora)Regulares, legionarios y la cabra ....
4.- PANTERA ROSA ( leche + grosella)
Chico movido.
5.- POLEO MENTA MUY CALIENTE CON UN CHORRITO DE ANÍS
Maricón muy peligroso a vigilar !!!
6.- CERVEZA CON MENTA
Mariquita muy sediento.
7.- CUBALIBRE CON CACIQUE
Lailo trasnochado.
8.- AGUA DEL CARMEN
Sin comentarios .....
9.- BLOODY MARYPa tu p. Madre.
10.- CHATO DE VINO TINTO
El rey de todas las bebidas castizas, machoooo-te.
11.- QUINA
Maricón en crecimiento.
12.- CAZALLA
Aspirantes a machos, por algo se empieza.
13.- SOL Y SOMBRA ( coñac con anís)
Macho delicadito en partida de mus.
14.- DOBLE SOBERANO EN AYUNAS
Muy macho y español.
15.- CAFÉ TORERO ( café, copa y puro en ayunas)
Macho de la ribera Navarra profunda ....
16.- CHINCHÓN ( anís seco)
Macho madrileño del “Mocitas” ( R. Madrid).
17.- BARRECHA ( chinchón + moscatell)Macho con barretina ( p.e. Raval) .
18.- SALTA PARAPETOS
Valeroso anarquista.
19.- CAFÉ CON LECHE CALIENTE CORTO DE CAFÉ Y DESCAFEINADO DE MAQUINA
Maricón al paredón.
20.- MOET CHANDON
También.
21.- OJO DE BRUJO ( tequila, grosella y Tía María)
Inconsciente.
22.- TEQUILA CON MARIE BRIZARD
Machito de Acapulco.
23.- IGLÚ ( Marie Brizard con hielo)
"Mirri miri mirri, la karraka de Mundaka" ( dedicado a Merche).
24.- BÓMBÓ ( coñac con coca cola)Macho maduro en busca de sexo, probablemente de pago.
25.- LUMUMBA ( cacaolat con coñac)
Maricón de vuelta de viaje por África ..., también lo bebía el Serapio hasta hace algún tiempo .....
26.- EL PALMERO ( vaso largo de vino tinto)
Macho español exhibicionista ( se bebe de un trago).
27.- CARAJILLO DE COÑAC CON SACARINA
Le ha dejado la novia.
28.- CHUPITO DE J.B. SOLO DE 3 EN 3
Macho con prisa ????
29.- PERSIANA ( menta con sifón)
Precursor de la viagra .....
31.- PILÉ 43 ( Licor 43 con hielo pilé)Maricón nostálgico, “wearing” pantalón acampanado y peine en bolsillo trasero.
32.- PALOMITA ( cazalla + agua o aguardiente, limón y azúcar)
Maricón madrugador.
33.- VINITO DULCE CON PASTITA
Señorito de antaño.
34.- CAZALLA CON PASAS
Machitos para desayunar.
36.- SANTIGLAS ( agua + coñac, se queda arriba)Tiene el nombre de su inventor. Fue endémico del Raval hace unos años.
Hemos editado un poster, gracias a Alexis por la maquetación. Puedes descargarlo en pdf de su web:
http://www.alexisgullon.es/poster/poster.pdf
+ info sobre bares, garitos y chupitos:
http://www.frikipedia.es/friki/Bar
http://www.frikipedia.es/friki/Garito
http://wikipedal.lapapelera.org/Proyecto_Chupito
http://baresdebarcelona.blogspot.com/
dijous, 6 de novembre del 2008
| [+/-] |
TEST DE FUTBOL PER A DONES ( I POTSER ALGUNS HOMES) |
En vista de que la temporada de futbol només ha fet que començar – Lliga, Champions “Ligs”, UEFA, Mundial – m’ agradaria encoratjar a les abnegades dones que suporten el rebuig, el passotisme, menyspreu, i abduccions de les seves parelles davant un partit de futbol. Que passa amb el futbol, realment separa els ambdós sexes en la major part dels casos ? Amb un objectiu filantròpic i altruista, aquest humil i gens pretensiós post pretén debatre aquesta qüestió, i al mateix temps tractar com trobar un sà enteniment especialment en les relacions de parella, matrimonis, amistats, o qualsevol altre tipus de relació per definir .......…
Insisteixo, no hi ha cap pretensió altra que vetllar per les relacions de parella sanes i duradores, pel Karma Universal – no estic muntant una secta – i específicament pels interessos i bona salut dels afeccionats al futbol, mitjançant l’ anàlisi i la reflexió sobre molt aspectes psicològics, freudians, ètnics, antropològics, genètics, i d’ altres per batejar en el context del món del futbol …..
Si ets dona, t’ he de donar la raó. De vegades sembla que hi posem, especialment els homes, un sentiment més fort que l’ amor …., una prova es l’ estat de semi-inconsciència i abstracció en el que entrem quan fan un partit a la televisió …. ens quedem com hipnotitzats …..“no passis per davant de la tele, hi ha una jugada important”...... Qui no ha escoltat alguna vegada a una dona dir “la meva parella sembla més enamorat del seu equip de futbol que de mi” ….., conclusió gens frívola i fonamentada:
- Ens quedem com mirant enlloc, abduïts, com un enamorat pensant amb seu primer amor …. prenem el control de la tele i no atenem a res que passi al nostre voltant .... comentaris, telèfon, intèrfon, …., tot es inútil … la abducció es total. No cal que et posis sexy ...., el tanga no funcionarà ...., gatejar a quatre potes o joguinejar nua sobre la catifa no canviarà la situació ….. doncs a més de tenir la lívid en reserva, estem cecs, muts i sords per qualsevol altra cosa que no sigui el match de futbol ….
- Si escoltes qualsevol tipus d’ improperis i llenguatge tavernari, o referent a la professió de la mare d’ algú – dirigit a un home tradicionalment vestit de negre a qui anomenen “àrbitre” - o llenguatge amb connotacions sexuals, no t’ espantis ..... la teva parella no vol sexe ara mateix ..... potser estaria encantat amb “la recompensa del guerrer” desprès del partit, sempre i quan el seu equip hagi sortit victoriós del combat. En cas contrari, haurà de ser teva, la iniciativa balsàmica de “llepar-li les ferides” emocionals com a preliminar d’ un bon polvo recuperador ..... Ja se el que penses ..... – “que li donin pel ......" - has de saber que es poc probable, doncs els afeccionats al futbol son majoritàriament “heteros” ...... Podria ser veritat que estimem més al nostre equip de futbol que a la nostra parella ? Personalment crec que no. Ens estimem la nostra parella i el nostre equip, però amb la diferencia de que sempre serem fidels incondicionals al nostre equip. Insistint amb els símils, el descens del teu equip a Segona Divisió, podria ser comparable a un cas d’ infidelitat, separació o trencament traumàtic amb la nostra parella, només que amb la diferencia que en el cas del futbol el vincle no es trenca …… En canvi, la fidelitat en el món de la parella no es eterna.
Tornant al directe, – en diferit no ens mola - la tensió i estat psico-emocional pot arribar a dimensions èpiques o clímax quan es tracta d’ un partit d’ alt nivell o contra el pitjor equip rival, en aquest cas la descarrega de adreno-corticoides barrejada amb alcohol més qualsevol comentari inoportú – “no es per tant”, “ja guanyaran el proper partit”, “no hi ha birra a la nevera”, “per sort el mundial es cada 4 anys”, “aquesta jugada ja l’ hem vista”, … - pot generar una situació de conflicte i segrest emocional on no serem capaços de controlar els nostres impulsos més “neandertals”….. i en el món de la parella pot tenir conseqüències – no parlaré de crisi – gens esperades …. Hem de recordar que l’ instint de l’ home al llarg de la seva evolució ha estat modelat per a la cacera, lluita, i supervivència en un entorn hostil, i durant un partit de futbol podem entrar en aquest estat latent de defensa o atac.
Un consell si t’ estimes a la teva parella: deixa’l tranquil ...... Desprès del partit, si la TV continua encesa, es que el seu equip a guanyat, i ara toca la repetició de les jugades més importants – imprescindible per a completar el procés d’ idealització - .... al mateix temps que el cos es recupera de les descarregues neuro-emocionals i de la tensió acumulada, passant a relaxar-se. Hi haurà temps per “als mimitos”, joguinejar, o qualsevol tipus de reparació o compensació de les ferides emocionals i altres danys col.laterals ..... El fet de guanyar el seu equip, podria ser comparable al retorn victoriós de la teva parella i amb la autoestima a tope desprès d' una guerra contra els víkings, teutons, romans, gals, saxons, celtes, etc ( Brondby, Bayer Munich, Milan, Paris Saint Germain, Liverpool, Cèltic Glasgow, etc...) Aprofita-ho !!!!
Una solució potser utòpica, podria ser feminitzar el món del futbol, però en aquest sentit soc escèptic, encara ens resten molts anys d’ evolució ...... no estem preparats ..... Independentment, potser el futbol es una “cova” refugi on els homes confraternitzem entre nosaltres ...... Ho haurem d’ estudiar .....
Seguint aquest fraternal esperit d’ enteniment i d’ immersió en el món del futbol, amb l’ objectiu d’ arribar d’ una vegada per totes a una societat lliure de prejudicis i estereotips, aquí teniu aquest TEST que he trobat a Internet amb l’ objectiu d’ apropar-vos aquest misteriós món del futbol. L’ he revisat en català, per no desvirtuar l’ original, però potser no es massa políticament correcte .....( Seguiré amb la recerca .... properament més tests )
Test de futbol (per a dones) i alguns homes
1. Lateral esquerre de la selecció brasilera:
a( ) Roberto Carlos b( ) Erasmo Carlos c( ) Santana Carlos
2. Jugador d'Holanda:
a( ) Cocu b( ) Mangu c( ) Platanu
3. Atacant de Xile:
a( ) Salas b( ) Cuines c( ) Menjadors
4. Migcamp de França:
a( ) Zidane b( ) Zidoy c( ) Sida
5. Atacant de Croàcia:
a( ) Boban b( ) Tontan c( ) Idiotan
6. Jugador del Barça:
a( ) Amor b( ) Passió c( ) Tendresa
7. Atacant de Grecia:
a( ) Georgios Samaras b( ) Georgios Sonpara c( ) Georgi Dann
9. Jugador del Paraguai:
a( ) Enciso b( ) Precís c( ) Indecís
10. Lateral dret del Brasil:
a( ) Cafú b( ) Tofú c( ) Sifú
11. Migcampista d'Holanda:
a( ) Winter b( ) Summer c( ) Spring
12. Jugador d'Àustria:
a( ) Schopp b( ) Slurp c( ) Shrek
13. Capità d'Espanya:
a( ) Hierro b( ) Coure c( ) Manganès
14. Golejador del Camerun:
a( ) Songo b( ) Mongo c( ) Gongo
15. Davanter Suec del Barça:
a( ) Larsson b( ) Carlsberg c( ) Tuborg
16. Jugador del Atlethic Bilbao:
a( ) Sarabia b( ) S irak c( ) S emiratos Sarabes Sunidos
17. Atacant de Iugoslàvia
a( ) Mijatovic b( ) Peidatovic c( ) Cagatovic
18. Mig atacant de l'Argentina:
a( ) Batistuta b( ) Prostituta c( ) Batuta
19. Jigador de migcamp de Grecia:
a( ) Basinas b( ) Papanatas c( ) Repartopoulos
20. Atacant d'Espanya:
a( ) Kiko b( ) Pipa c( ) Fava
21. Davanter de l'Argentina
a( ) Delgado b( ) Flac c( ) Escanyolit
22. Davanter de Bolívia
a( ) Botero b( ) Barquer c( ) Ioter
23. Atacant del Perú
a( ) Pizarro b( ) Pizzer c( ) Pissarra
24. Davanter del Brasil
a( ) Kaká b( ) Trunyá c( ) Merdá
25. Davanter de l'Argentina
a( ) Palermo b( ) Etna c( ) Stromboli
26. Volant de contenció del Brasil
a( ) Emerson b( ) Lake c( ) Palmer
27. Davanter de l'Argentina
a( ) Piojo López b( ) Puça López c( ) Paparra López
28. Jugador d’ Osasuna
a( ) Puñal b( ) kutxill c( ) Ganivet
Resultats:
Si has escollit l'opció "a" per a totes les preguntes, definitivament NO ets Dona.
Si has escollit entre 1 i 5 opcions "b" i cap opció "c", segur que coneixes totes les variants de la nina Barbie.
Si has escollit una o més opcions "c" deixa de mirar telenovel•les, pintar-te les ungles i dedica-li més temps a la Lliga, Champions League, UEFA, Canal +, Digital +, FOX Sports, Teledeporte, etc..... la teva parella t’ ho recompensarà.
dijous, 30 d’octubre del 2008
| [+/-] |
EL TEST ASOMACHO |
El test "Asomacho" puede ser una herramienta muy util para situarnos y orientarnos en una sociedad cada vez más dinamica, ambigua, mutante, desde un punto de vista sexual. Mide la virilidad de cualquier macho que se precie, y puede ser util para auto-definirnos, situarnos, corregir, etc .... o bien para descubrir entre nosotros a "machotes", "machos", "rambos", "raritos", "amanerados", "floripondios", "metrosexuales", etc ...... desde un punto de vista socio-antropologico. Este post no pretende hacer ningún tipo de apologia gay, metrosexual, machista,..... en todo caso puede que apología bizarra, no voy a esconder mi adicción. Aqui teneis el famoso Test .....
ASOMACHO (Asociación de Machos)
INFORMA:
CONSIDERANDO
- Ante el evidente "amariconamiento estandarizado" de la sociedad en la que vivimos... - Ante la aparición de vocablos como; "Metrosexual" u "Homogay", términos que no hacen otra cosa que desdibujar los límites entre el “buen macho” y el “maricón generalizado”.
Por todo esto y mucho más, “ASOMACHO” ha desarrollado el test que en este momento tiene
usted delante, un material de incalculable valor que debe estar siempre en el bolsillo de cualquier “asomachista” que se precie y de cualquier nena que suspire por nosotros los varones de exportación y que nos servirá para dar claridad y orden a una sociedad que nos aísla y discrimina.Por favor, conteste con sinceridad y descubrirá el macho que lleva dentro... O la nenaza que está deseando asomarse desde el armario.
REGALOS QUE PREFIERE RECIBIR
a) Una botella de ron, aguardiente o whisky ..... (MUY MACHO)
b) Cualquier artículo o aparato electrónico ............( MACHO)
c) Una prenda de vestir ................................... (RARITO)
d) Dulces, bombones, etc ........................ (OJO CON ESTE)
e) Flores y/o perfumes .................................. (MARICÓN)
USO DE CREMAS Y BRONCEADORES
a) No usa .............................................. (MACHOTE)
b) Usa sólo un poco en verano ................... (AMANERADO)
c) Usa bastante en verano ......................... (MARIQUITA)
d) Usa abundante todo el año .............. (RE-CONTRA GAY)
TRATAMIENTO DE LAS MASCOTAS
a) Su perro vive afuera y lo alimenta con desperdicios ............................. (VARÓN)
b) Su perro vive adentro, come alimento especial y lo acaricia ...................................... (DELICADITO)
c) Un gato, vive adentro, lo acaricia y duerme con él ........................ (CON SEGURIDAD, MARICÓN)
TRATAMIENTO DE LAS PLANTAS
a) Se alimenta con algunas de ellas ................... (RAMBO)
b) Tiene algunas plantas afuera y no las riega ......... (MEDIO MACHO)
c) Cuida las plantas y los arbolitos ............ (FLORIPONDIO)
d) Riega, poda y habla con plantas y flores de su jardín ... (MARICÓN)
b) Lo usa solo para peinarse .......................... (COQUETO)
c) Se mira el cutis y observa sus músculos ................. (GAY)
d) Igual que el GAY, pero además se mira los glúteos ................ (LOCA INCONTROLABLE)
e) Se mira con diferentes pelucas, vestidos y atuendos .... (TRAVESTI)
a) No se peina o está totalmente rapado ...... (BRAVO)
b) Se peina después de ducharse ....... (HOMBRECITO)
c) Se peina varias veces al día ............ (MARIQUITA)
d) Usa gel, fijadores y secadores ...... (HOMOGAY METROSEXUAL)
e) Peina a otros y aconseja ............. (MARICONAZO)
a) Barre sólo cuando siente el crujir de sedimentos bajo sus zapatos .......................... (VARON)
b) Barre cuando ve mugre ........ (DEJA MUCHAS DUDAS)
c) Limpia con agua y detergente ...... ( ES UN MARICÓN)
d) Limpia con agua, detergente y aromatizante ........ (MARIPOSA)
a) Fútbol, Fútbol Americano, Ciclismo, Beisbol, Boxeo, Fórmula1, Moto ................. (MACHO DE PELO EN PECHO)
b) Tenis, Golf, Atletismo, Natación, ............... ( BIEN, PERO HAY QUE VIGILARLO)
c) Aeróbicos, Spinning, Volleyball, Badminton ..................... (LOCA DESATADA)
d) Lo mismo que en “C”, pero con licra ......... (MARICONAZO)
COMIDAS PREFERIDAS
a) Cerdo, chicharrones, lapa, grandes animales asados, guisos picantes ....................................... (TARZÁN)
b) Pescado y ensalada para no engordar ............. (SOSPECHOSAMENTE SENSIBLE)
c) Sandwiches integrales, consomés .................. (MARICÓN)
d) Aves acompañadas con vegetales al vapor ............. (NENA ARREBATADA)
BEBIDAS PREFERIDAS
a) Cerveza, ron, tequila, vodka .......................... (VARÓN)
b) Whisky con hielo .......................................... (FINO)
c) Refrescos light y limonadas ......... (SE LE MOJA LA CANOA )
d) Jugos de frutas y licores muy dulces sin alcohol ......... (MARIPOSON IRREDIMIBLE)
a) Se ducha en 5 minutos, con jabón y lava sus calzones ..... (LEGIONARIO)
b) Se baña rápido con champú pero sin tocarse el culo .......... (VARON)
c) Se baña durante mas de 30 minutos con jabón líquido ........ (MARICA)
d) Se baña con sales y espuma en la bañera ...................... (LOCA DESAFORADA)
b) Sólo una para el calor ................. (MEDIO MARICÓN)
c) Con limón ........................................ (MARICÓN)
d) Sin alcohol ............................... (SUPER MARICÓN)
e) Sin alcohol, con hielo y limón .... (SUPER PLATANAZO)
a) A ver nenas ................. (SUPER ZORRAZO CAZADOR)
b) A ver nenas y comprar ropa ............ (OJO CON ESTE)
c) A ver la ropa de las nenas .......... (ROSCA VOLTEADA)
d) A probarse y comprar la ropa de las nenas ..................... (SIN PALABRAS...)
SIGAMOS PRESERVANDO LA ESPECIE , ASOCIESE YA A ASOMACHO
También, añadir, como os decía he intentado encontrar su "gueb" pero no lo he conseguido. Lo que si que he encontrado es una "gueb ":dimarts, 17 de juny del 2008
| [+/-] |
LABORAL: IMPROPER LANGUAGE USAGE |
Por lo visto, en el extranjero — especialmente en Londres — creen que los españoles tenemos un lenguaje, digamos rudo.Una multinacional británica no está satisfecha con el lenguaje que utilizan algunos de sus empleados aquí in Spain. Se han enterado de la frecuencia de los "tacos" en las conversaciones de la empresa y esto les ha llevado a emprender una "cruzada de limpieza lingüística". Para ello, Mr. Adamson, que es el responsable del Área de Comunicación Interna, ha enviado “a la plantilla española” un decálogo por correo electrónico, en contra del uso del lenguaje impropio.
Dice así:
( La teneis en "cristiano" - spanish - al final, clickando en "leer más" )
FROM: Group Offices LondonTO: All Spanish Staff
SUBJECT: Improper Language Usage
It’s been brought to our attention by several officials visiting our headquarters that the Spanish staff commonly uses offensive language. Such behaviour, in addition to violating our group’s policy, is highly unprofessional and offensive to both visitors and the staff itself.
Therefore it is requested to our Spanish staff to adhere immediately to the following rules:
1. Foreign colleagues or visitors should not be referred to as “mira ese guiri de mierda”.
2. Words like “coño”, “hostia”, and other such expressions will not be used for emphasis, no matter how heated the discussion is.
3. You will not say “la ha cagao” when someone makes a mistake, or “la esta cagando” if you see somebody being reprimanded, or “¡que cagada!” when major mistake has been made. All direct or derived forms of the verb “cagar” are inappropriate in our environment.4. No Project Manager, Section Supervisor or Head of Administration Chief, will be referred to, under any circumstances, as “el hijo de la gran puta”, or “el muy cabron” or even “el comemierda”.
5. Lack of determination will not be referred as to “falta de huevos” or “mariconería” nor will persons with a lack of initiative be ever referred to “capullo” or “acojonado”.
6. Unusual and/or creative ideas shall not be referred to as “pajas mentales” in particular when they stem from your manager.
7. You will not say “como me jode” if a person is persistent, or “esta jodido” or “se lo van a follar” if a colleague is going through a difficult situation. Furthermore, when matters become complicated the words “que jodienda” should not be used.8. When asking someone to leave you alone, you must not say “vete a tomar por culo”, nor should you ever substitute the most educated “may I help you?” with “¿que coño quieres ahora?”
9. If things get tough, an acceptable expression such as we are going through a difficult time should be used rather than “esto esta jodido” or “nos van a follar a todos”. Additionally, if you make a mistake, just say so and do not say “que putada” or any expressions composed with the root “puta”.
10. No salary increase shall ever be referred to as “subida de mierda”.
11. Last, but not least, after reading this note please do not say “me voy a limpiar el culo con ella” or “me la paso por el forro de los cojones”.
Just keep it clean and odorless and dispose of it properly.
P.D. If this note does not achieve its goal to improve the Spanish staff's language, it can always be used as a Spanish language course for foreigners.
Al recibir esta comunicación interna en la Oficina de Madrid, todos los comentarios que se oyeron fueron en la misma línea: Mr. Adamson no está simplemente enfadado… “tiene un cabreo de mil pares de cojones”.
( La teneis en "cristiano" - spanish - clickando en "leer más" )Ha llegado a nuestro conocimiento que nuestra plantilla en España utiliza de forma habitual un lenguaje inapropiado y ofensivo. Esta conducta, además de violar la política de la Empresa es totalmente antiprofesional y ofensiva para nuestros visitantes. Toda la plantilla deberá cumplir de forma inmediata las siguientes normas:
1. Palabras como “coño”, “carajo” y expresiones semejantes no deben utilizarse para enfatizar, aunque la discusión sea agitada.
2. No debe decirse “la cagó” cuando alguien comete un error, ni “la está cagando” al ver que alguien está siendo reprendido, ni “qué cagada” cuando se comete un error importante. Todas las palabras derivadas del verbo “cagar” son inapropiadas en nuestra organización.
3. Ningún responsable, jefe de sección o administrador, bajo ninguna circunstancia podrá ser calificado como “hijo de la gran puta”, “el muy cabrón” ni “el comemierda”.
4. La carencia de determinación no debe ser calificada de “falta de huevos” ni “mariconería”; tampoco a las personas con falta de iniciativa podrán denominarlas “capullo” ni “acojonado”.
5. Las ideas insólitas o creativas de algún alto directivo no deben ser calificadas de “pajas mentales”.
6. Si una persona es persistente no debe decir de él “cómo jode”, o señalar que “está jodido” el que atraviesa una situación difícil. Y no debe decirse “qué jodienda” cada vez que un asunto se complica.
7. Cuando un empleado quiere que se le deje trabajar con tranquilidad no debe decir “vete al carajo” ni “vete a tomar por el culo”; tampoco debe sustituir “¿puedo ayudarte en algo?” por un “qué coño quieres”.
8. Bajo ninguna circunstancia deberá un empleado referirse a nuestros socios veteranos como “los viejos gilipollas”.
9. Ningún incremento salarial debe traducirse o calificarse como “subida de mierda”.
10. Y por último y no por ello menos importante, tras leer esta circular no debe decirse “me voy a limpiar el culo con ella”. Mantenga limpia la Empresa. Utilice las papeleras.
Salut,
dimecres, 11 de juny del 2008
| [+/-] |
L’ ARGOT DEL RAVAL. “LA XAVA” DE JULI VALLMITJANA (1.910) |
Fa temps vaig “tisnar pel descuit” aquesta novel·la ...., li foto “els greps” a sobre, la “poquino” i “l’atanyo” en “un tres i no-res”. Tenia “guita” i “per uns quants quibis me la vaig abil.lar”. No vaig poder resistir-me a la passió pels retrats marginals, els antiherois, els baixos fons, el món lumpen, les passions, les misèries humanes, els vicis i en definitiva el Raval. També dir que el fet de que el llibre no fos ben vist – el varen prohibir - per la burgesia benestant del moment va fer la resta. En aquest llibre he trobat part de l'argot, que gairebé ja no s’ utilitza avui en dia , potser degut a que el gremi del crim potser ha canviat de mans, o perquè els que el parlaven ja no hi son.
“- Ei!- cridà el Morata - On Xales tan corrents?“- Vaig al poleio: acabo d’escarbar un parluco. És de là. Té, pinxera: tralla i tot.”
"- Pinxera a raderacs. És pasma. Pirent! Xalem a forata. Sté, sté"
En aquest enllaç us he penjat un “pdf” amb el vocabulari sencer, i que personalment crec que es "la perla" d' aquest post:
http://manel.rawal.googlepages.com/vocabul_la_xava.pdf
Us escric alguns dels mots que potser encara utilitzem i que es troben al vocabulari d’ entre altres:
Astilla – Part d’ un robo
Atxanta – Fuig
Bòfia, bronca, pasma – Policia
Anar pel brinca – Robar saltant parets
Bul – Porqueria. Policia.
Clapar – Dormir
Descuider – es dedica a robar pel descuit
Empalmar – Fer passar ( l’ objecte robat)
(una) Ful – Un no-res, una merdeta, una merda
Ganxo – El que excita que juguin
Anar pel gat – Robar seduint i emborratxant la víctima
Guita – Diners
Jalar – Menjar
Fer la manguela – Demanar, captar
Lleona, tova – Caixa de guardar diners
Manguis, menda – Jo
Mossega – Lladre
Nanai – Calla, silenci
Nyapa – Motllo tret d’ un pany
Parlo, parluco – Rellotge
Peringat – Amo
Pillar – Beure
Piltre – Llit
Pirar – Fugir
Polir – Vendre
Poquinar – Pagar
Pringar – Ferir
Ronco – Calaix de quartos
Anar pel timba – Robar cosa menuda
Anar pel topo – Rebentar pisos
Xalem - Fugim
Xungo – Fals, dolent, lleig ....
Xuri – ganivet
Molts dels retrats en prosa de “la Xava” m’ han fet venir al cap les fotografies de Joan Colom, excel·lent fotògraf dels baixos fons del Raval. De fet, l’ acció de la novel·la té lloc a el carrer del Cid, el portal de Santa Madrona, la taverna “La Mina” entre altres indrets.Per no fer aquest post massa extens, potser et poden interessar aquests links:
Sobre l’ argot emprat i l’ escenari:
A SIS RUMBIS PER XOC:http://ricardsanchez.blogspot.com/2007/03/sis-rumbis-per-xoc.html
“LA XAVA”, QUADRE DE (MALS) COSTUMS:
http://www.xtec.net/~jducros/Juli%20Vallmitjana.html
http://www.alternative-dictionaries.net/dictionary/Catalan/
Salut,
Entrades populars
-
SOBRETOT SI T' AGRADA EL ROCK, BLUES, '70, ETC... FLIPARAS !!! Si no trobes àlbums de música complets en P2P ( limewire , kazaa , e...
-
Como cambiaría el panorama si la iglesia diera todo tipo de ser-vicios sociales y se modernizara ..... Una aportació via mail de mi amigo E....
-
Quizás este post sea un grito desesperado solicitando ayuda psicológica..... Desde hace algún tiempo, y no se cual es la causa, he empezado ...
-
¡ES PARA ENMARCAR! El 2 de febrero de 1905 nació en San Petersburgo la filósofa y escritora estadounidense (de origen ruso) Alissa Zino...
-
Quina troballa!!!! Es tracta d’un tresor de gran interès “sociològic”. Una col•lecció de cromos molt especial i d’una gran popularitat als a...
-
Después de 20 años de casados, una pareja estaba acostada en la cama una noche, cuando la esposa sintió a su marido acariciarle de una maner...
-
L’ altre dia a la muntanya, va tornar a sortir el tema dels " gamusinos o gambutzíns" ..... darrerament no s' en sentia gaire...
-
Aquí un articulo donde se habla de la absenta, esa mítica bebida "peligrosa"..... Es una transcripción literal de otro post, al f...
-
1) BIEN: esta es la palabra que usan las mujeres para terminar una discusión cuando creen que tienen razón y tu tienes que quedarte callado...
-
Muchas veces el ser humano nos sorprende y la violencia surge allí donde menos nos lo esperamos. Eso es lo que ha ocurrido en el convento de...










